Aquí adjunto algunas notas que me fueron útiles al momento de configurar algunos roundcubes en mis clientes. Aquí se asume que se usa CentOS5 y que ya ha sido configurado apropiadamente, siguiendo los manuales provistos en el mismo roundcube.

Subiendo la capacidad de archivos adjuntos en Roundcube

Actualmente Roundcube toma el tamaño maximo de archivos adjuntos desde la configuracion de PHP /etc/php.ini. En este archivo se especifica el tamaño maximo de archivos que se puede subir. Aqui hay que buscar la linea que dice:

; Maximum allowed size for uploaded files.
upload_max_filesize = 4M

En donde 4Mb sera el tamaño máximo de adjunto. Obviamente hay que verificar que el servidor SMTP tenga la misma o mas capacidad para enviar y recibir.

Configurando Roundcube para la revisión ortográfica de Texto

Por defecto, Roundcube trae la corrección ortográfica en Ingles, pero para nosotros, los que hablamos español no nos sirve de mucho, así que es necesario verificar la ortografía en español. En este caso, es necesario instalar aspell-es para que haga correctamente la verificación.

Actualizacion*** 

Roundcube ahora trae la verificacion de texto por Googie, sin embargo, si queremos que nuestro servidor verifique la ortografia debemos instalar aspell o pspell segun sea el caso, aqui la linea por defecto.

// Set the spell checking engine. 'googie' is the default. 'pspell' is also available,
// but requires the Pspell extensions. When using Nox Spell Server, also set 'googie' here.
$rcmail_config['spellcheck_engine'] = 'googie';

Para la instalacion de aspell o pspell se requiere lo siguiente:

En CentOS 5.x

yum install aspell-es
service httpd restart

En CentOS 6.x

yum install php-pspell

service httpd restart

No olvidar que se requiere cambiar la configuracion a pspell en la linea de arriba y debe quedar asi:

$rcmail_config['spellcheck_engine'] = 'pspell';

Agregando un directorio LDAP a roundcube

Hace algún tiempo tuve dificultades para agregar la libreta de direcciones de la empresa en roundcube. No encontre mucha documentacion al respecto, sin embargo aqui dejo el archivo de configuracion que use.

$rcmail_config['address_book_type'] = 'ldap';
$rcmail_config['ldap_public']['ldap']= array('hosts' => array('localhost'),

'port'     => 389,

'base_dn'    => 'ou=libreta,dc=empresa,dc=com',

'search_fields' => array('Email' => 'mail', 'Name' => 'cn'),

'name_field'  => 'cn',

'email_field'  => 'mail',

'surname_field' => 'sn',

'firstname_field' => 'givenName',

'scope'     => 'sub','fuzzy_search' => 1);

Finalmente, se requiere activar el auto completado, esta opcion servirá para cuando un usuario escriba la direccion, aparezca automaticamente el nombre del remitente guardado en nuestro servidor LDAP

$rcmail_config['autocomplete_addressbooks'] = array('ldap');